im Werden jelentése
filozófia a keletkezés folyamatábannémet , ‘ua.’: im ← in (de)m ‘-ban’ | werden ‘valamivé lesz, keletkezik’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: jüttja
földrajz lágy iszap mocsarak, tavak üledékébensvéd, ’ua.’, tkp. ’kiöntés’ ← gjuta ’önt’
geológia letarolás, a földfelszín kopása hullámverés, ill. víz és szél hordta szilárd részek általorvosi méhkaparásorvosi kaparás, horzsolástudományos latin abrasio ‘kitörlés’ ← abradere, abrasum ‘kitöröl, kivakar’: ab- ‘el, le’ | radere ‘dörzsöl, kivakar, borotvál’lásd még: radír , korrázió
A im Werden és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: homodoncia
biológia egyforma fogakból álló fogazattudományos latin , ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | odusz, odontosz ‘fog’
katonai katonai egység állandó tiszti állományapolitika párt, intézmény vagy üzem képzett, vezetésre alkalmas tagjatörténelem (a pártállami időkben) káderlap, szakmai és politikai minősítéseket tartalmazó személyi lapnémet Kader ← francia cadre ’tiszti állomány’, eredetileg ‘keret’ ← olasz quadro ‘ua.’ ← latin quadrum ‘négyzet’ ← quadrus ‘négyszögletes’ ← quatuor ‘négy’lásd még: káró
építészet fellegvár, városerőd, erődítmény ókori görög városok központi, védelemre alkalmas magaslatángörög akrosz ‘legfelső’ | polisz ‘város’lásd még: politika
kisdiák, lurkó
latin nagyító képzős nebulo, nebulonis ‘széltoló, semmirekellő’, tkp. ‘nagy felhő’, lásd még: nebula
kellemetlenség, szorultság, kutyaszorító, pác
német Schlamassel ‘ua.’ ← jiddis schlimasel , eredetileg schlimm mazol ‘balszerencse’: schlimm ‘rossz’ | mazel, mazol ‘szerencse’, lásd még: mázli
közlekedés karos vasúti jelző a térköz biztosításáranémet Semaphor ‘ua.’: görög széma ‘jel’ | phorosz ‘hordozó’ ← phoreó ‘hordoz’
jogtudomány olyan öröklési rendszer, amelyben a birtok a család legfiatalabb férfi tagjára szállközépkori latin minoratus ‘ua.’, lásd még: minor
pimasz, arcátlan, pökhendi, kihívó
német , ‘ua.’
fölény, túlsúly
kiemelkedő szerep
angol, francia prédominance ‘ua.’ ← középkori latin praedominare ‘uralmi helyzetben van’: prae- ‘előtt, előre’ | lásd még: dominancia
orvosi szájsebész, fogorvosmagyar , lásd még: sztomatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
állattan a testhőmérséklet fenntartásához külső hőforrásra, pl. napfényre, meleg környezetre szoruló (szervezet)német ektotherm ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | thermé ‘meleg, hő’
értelmi fogyatékos
német debil ‘ua.’, lásd még: debilis
